Технические условия определяются на них типом трансмиссии и уровнем напряжении во всем диапазоне эксплуатационных режимов.

Требования к ним следующие:

1. Стойкость к высоким режимам нагружения
2. Высокая стабильность вязкости при изменении температуры
3. Сопротивление старению
4. Совместимость с материалами прокладок и уплотнении

Если сравнивать минеральные масла и синтетические то именно второй вариант будет предпочтительнее т.к у них лучшие вязкостно-температурные характеристики и повышенное сопротивление старению.

Трансмиссионные масла подразделяются на класс по АРI:

GL1-GL3 - применение не имеют
GL-4 - для средних режимов нагружения гипоидных передач трансмиссии
GL-5 - для высоконагруженных гипоидных передач легковых автомобилей
MT-1 - для несинхронизированных коробок передач с ручным переключением, применяемые на грузовиках производства США